财务审计报告是编制企业财务报表的基础，是审计机构向客户出具的审计报告，是客户依据会计报表进行财务决策的重要依据。要编制财务审计报告，需要收集足够的有效资料，以便审计机构完成审计工作。

首先，审计机构需要收集企业的财务资料，其中包括企业财务会计报表、经营情况分析表、企业财务报表附注、现金流量表以及近期的凭证和财务报告。这些财务资料可以帮助审计机构了解企业的财务状况，并可以作为审计机构审计和核查的依据。

其次，审计机构还需要收集企业的管理资料和技术资料，包括企业章程、组织机构、内部控制制度、管理制度和技术标准等。这些资料可以帮助审计机构了解企业的管理情况，从而进行有效的审计工作。

此外，审计机构还应收集企业的其他资料，包括企业承诺函、贷款合同、担保合同、保险合同、股权转让协议、债权债务转让协议等。这些资料可以帮助审计机构核查企业的偿债能力，以及企业的财务状况是否符合实际情况。

综上所述，审计机构编制财务审计报告需要收集企业的财务资料、管理资料和技术资料以及其他资料，以便审计机构完成审计工作，并向客户出具财务审计报告。