纺纱机是一种重要的纺织机械，它可以将棉纱、毛纱、麻纱及其他各种纱线编织成宽幅织物，这种机械设备完全改变了纺织业的生产模式，使纺织品的生产效率大大提高。纺纱机是一种复杂的机械设备，其纱线也是复杂的，如果其纱线断了，如何连接恢复正常使用就成了技术人员需要解决的问题。

首先，我们需要了解纺纱机纱线断裂的原因。一般来说，纱线断裂可能是由于纱线材料本身质量问题引起的，也可能是由于纱线太细或缝纫机运行速度太快，导致纱线过度拉伸断裂，或者因纱线的缠结而断裂。如果是由于纱线材料本身质量问题引起的纱线断裂，则应用新的纱线材料连接。如果是由于纱线太细或缝纫机运行速度太快，则需要更换粗纱线或更慢的缝纫机运行速度。如果是由于纱线的缠结而断裂，则需要更换新的纱线，并注意纱线的正确缠绕。

其次，我们需要关注纱线连接的方法。一般来说，纱线连接有几种方法，如机械连接法、电热焊接法、活动穿孔连接法、钢丝绳连接法等。

机械连接法是最常用的连接方法，它的原理是将两条纱线的端头用钩针或缝纫机夹头夹住，然后用线拉动使纱线连接，从而形成一个完整的纱线缝线。

电热焊接法是一种新型的纱线连接方法，它的原理是使用电热焊接设备将两条纱线的端头加热，加热到一定的温度，使两条纱线的端头焊接在一起，形成一个完整的纱线缝线。

活动穿孔连接法是将纱线的端头用穿孔器穿孔，使端头穿孔，然后用线将两个穿孔的纱线连接起来，形成一个完整的纱线缝线。

钢丝绳连接法是将两条纱线的端头用钢丝绳压紧，使两条纱线的端头形成一个整体，然后用缝纫机将两条纱线缝合在一起，形成一个完整的纱线缝线。

最后，在连接纱线时，应注意纱线的材料、厚度、强度及缝纫质量等问题，以确保纱线的质量及缝纫质量达到质量要求。

总之，纺纱机纱线断了如何连接，需要了解断裂原因，采用适当的连接方法，并关注纱线的材料、厚度、强度及缝纫质量等问题，以确保纱线的质量及缝纫质量达到质量要求。